Here is some Spanish that I learned by watching a sub-titled version of Pirates of the Caribbean on television:
"Mono!" - "Monkey!"
"El Perla Negra" - "The Black Pearl"
"Bienvenido a Caribe, amor" - "Welcome to the Caribbean, love"

Not too useful yet, but I remain optimistic.